Despre carte: 1988 / Colecția include lucrări ale dramaturgilor japonezi, publicate pentru prima dată în traducere rusă, create din anii 1890 până la mijlocul anii 1930. Aceste piese aparțin așa-numitului teatru Shingeki - un teatru de teatru nou apărut în Japonia sub influența dramei europene. Piesa se desfășoară la New York, într-o clădire veche cu mai multe etaje, locuită în principal de emigranți japonezi. În fața publicului trec diferite personaje - unii încearcă să se adapteze cumva la condițiile neobișnuite de existență într-o țară străină, alții sunt complet rupti de viață.